U pripremi objave teksta potražili smo potpisnike navedene zajedničke izjave i našli ih na njemačkom dnevnom listu Der Tagesspiegel. Na tom se popisu nalazilo 67 imena, ali niti jedno od njih iz Hrvatske.
Gospodin Hido Biščević je u tekstu "Notre Dame, Božji znak da Europu treba spašavati od idiota", objavljenom na Euractiv.hr, naveo da među potpisnicima nije "zamijetio nijedno hrvatsko ime i prezime". I to je točno, jer je g. Biščević koristio izvor koji je prenio Euractiv.hr.
Profesor Neven Budak nas je zatim kontaktirao te izvijestio da su zajednički europski tekst potpisali on i njegov kolega, profesor Tvrtko Jakovina. Gospodin Budak je osobno posredovao da se "tekst u hrvatskom prijevodu objavi u Jutarnjem listu na isti dan kada je objavljen u nekoliko vodećih europskih novina". Do diskrepancije između liste koju je objavio Der Tagesspiegel i The Guardian (gdje se nalaze imena gg. Budaka i Jakovine) došlo je, navodi g. Budak, zbog nadopune u danima prije objave.
Euractiv.hr je više nego sretan što može objaviti ovu dopunu koja potvrđuje da su hrvatski povjesničari dio ove, po našem mišljenju, izuzetno važne inicijative za europsku budućnost.
I ovim putem pozivamo sve naše čitateljice i čitatelje da reagiraju na naše tekstove u slučaju da zamijete pogrešku, nepotpunost, previd. Ili ako imaju dodatnih pitanja, tema o kojima biste željeli da pišemo. Mail za kontakt je [email protected]
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....